مركز العدالة والقانون الدولي في الصينية

• 正义与国际法中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "المركز الدولي لعلم القانون" في الصينية    国际法学中心
• "المركز الدولي للعدالة الانتقالية" في الصينية    国际过渡时期司法中心
• "المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية" في الصينية    国际刑法改革和刑事司法政策中心
• "مركز القانون البيئي الدولي" في الصينية    国际环境法中心
• "مركز القانون الدولي للتنمية المستدامة" في الصينية    国际可持续发展法中心
• "المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل؛ عدالة" في الصينية    以色列阿拉伯少数族裔权利法律中心
• "القانون الداخلي لدولة" في الصينية    国内法
• "قواعد القانون الدولي" في الصينية    国际法规则
• "مركز أبحاث القانون البيئي الدولي" في الصينية    国际环境法研究中心
• "القواعد الآمرة (قانون دولي)" في الصينية    强行法
• "القانون الدولي العام" في الصينية    国际公法
• "القانون الدولي العرفي" في الصينية    习惯国际法
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري" في الصينية    南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会
• "مركز القانون والوساطة" في الصينية    法律调解中心
• "حزب العدالة والقانون البولندي" في الصينية    法律与公正
• "العدالة (القانون)" في الصينية    衡平法
• "حلقة العمل المعنية بالمواطنة وانعدام الجنسية ومركز الأجانب في رابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق" في الصينية    独立国家联合体 和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班
• "المركز العربي للتثقيف بالقانون الإنساني الدولي وبحقوق الإنسان" في الصينية    阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心
• "قاعدة عرفية في القانون الدولي" في الصينية    国际法的习惯规则
• "المؤتمر الوزاري الاستثنائي لبلدان عدم الانحياز المعني بالسلام والقانون الدولي" في الصينية    不结盟国家和平与国际法部长级特别会议
• "مركز المساعدة القانونية" في الصينية    法律援助中心
• "المركز الدولي لدراسات الأراضي القاحلة وشبه القاحلة" في الصينية    国际旱地和半旱地研究中心
• "المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    国际科学和技术中心
• "القانون لا ينشأ من عدم العدالة" في الصينية    不法行为不产生权利

• مركز العدالة والقانون الدولي
  日本计划生育国际合作组织
• مركز العدالة والقانون الدولي
  正义和国际法中心
• مركز العدالة والقانون الدولي
  正义与国际法中心
• مركز العدالة والقانون الدولي
  司法和国际法中心
• 13- أعرب مركز العدالة والقانون الدولي عن قلقه بشأن تدخل السلطة التنفيذية في مؤسسات عامة متنوعة.
  司法和国际法中心对行政部门干扰各公共机构的问题表达了关切。
• 537- وقال مركز العدالة والقانون الدولي إن هندوراس لم تنفذ أياً من التوصيات بتحسين إقامة العدل واستقلال القضاة.
  正义与国际法中心说，洪都拉斯没有执行任何有关改进司法和加强法官的独立性的建议。
• ويشير مركز العدالة والقانون الدولي إلى أن هناك حاجة إلى آلية للتحقق من قانونية حالات الاحتجاز وأنه لا بد من إلغاء التشريعات التي تسمح باستمرار هذه الممارسات(43).
  国际司法权利中心指出，有必要建立一种机制来审查拘留的合法性，废除可使这些做法继续下去的条例。
• 49- ووجه مركز العدالة والقانون الدولي الاهتمام إلى اللجوء المفرط إلى الطعون الدستورية في إطار تدابير الحماية المؤقتة أمبارو لإعاقة الإجراءات الجنائية كمصدر للإفلات من العقاب(77).
  争取国际正义和权利中心(CEJIL)指出有罪不罚的一个原因是滥用人身保护令来防碍刑事程序。 77